• hr

Sutivan bike friendly promo day[:en]SUTIVAN – new meeting point of adrenaline enthusiasist

[:HR]NOVO STJECIŠTE ZA LJUBITELJE ADRENALINA! 

Općina Sutivan i turistička zajednica Sutivan, pozivaju sve ljubitelje aktivnog odmora i adrenalina na svečano otvorenje BIKE FRIENDLY SUTIVAN,  24.07.2015. 

Cjelodnevni program sadržavati će dvije organizirane biciklističke ture u pratnji stručnih vodiča, program za djecu, natjecanje u sportskoj fotografiji te u konačnici zabavni program u atriju Kavanjinovih dvora i AFTER BIKE PARTY u cocktail baru Modrulj.

Vanka regule-1-8_1

Prvih 50 prijavljenih za sudjelovanje na besplatnim biciklističkim turama TZ Sutivan nagradit će sa BIKE FRIENDLY SUTIVAN majicom,osježavajućim pićem i voćnom salatom uz besplatno rezerviran bicikl. Email za informacije sbfentry@gmail.com

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

SUTIVAN – BIKE FRIENDLY DESTINACIJA

Još otprije poznat po atraktivnom festivalu Vanka regule i događajima sa sportskim predznakom, Sutivan postaje jedna od vodećih bike friendly destinacija u regiji! Koristeći se osobitostima svojih vjetrova, Sutivan vodi svog gosta domišljato nazvanim stazama Levanta, Maestrala i Tramuntane!

Displaying Promo day plakat(1).png

Ove staze, zahvaljujući raznolikim prizorima, mirisnom otočkom zraku, stalnom huku tisuća cvrčaka i beskrajnom bogatstvu bračke baštine, nude uistinu nadahnjujuće iskustvo vožnje, koje će vozači rado privesti kraju u nekom od mjesnih restorana, kafića i apartmana, također prilagođenih potrebama biciklista. Uživajte i Vi u stazama inspiriranim sutivanskom Ružom vjetrova!

Vanka regule-1-8_1

UVATI VITAR
Sutivanska riva će tako 24. srpnja postati poprištem zanimljivog eventa pod nazivom „Uvati vitar“, a želite li upoznati jednu od biciklističkih tematskih staza koje okružuju Sutivan u pratnji licenciranog vodiča, izvrsna prilika je Popodnevna biciklijada u organizaciji Turističke zajednice Sutivan.

Program (1)

Ovo će događanje pratiti i brojne promotivne aktivnosti turističkog ureda Općine Sutivan i sponzora, a osim utrke za najmlađe u glavnom gradskom parku, organizirano je natjecanje u brdskom biciklizmu čiji će sudionici morati obići što više zadanih kontrolnih točki na tematskim biciklističkim stazama Maestrala, Tramuntane i Levanta. Natjecanje će se završiti u velikom stilu – Sutivan Bike Friendly feštom uz nastupe eminentnih hrvatskih bendova i dodjelom brojnih nagrada sponzora, te After bike party-em u cocktail baru Modrulj, u uvali Likva!

stivan_mlinac_75_1

BIKE FRIENDLY SUTIVAN PHOTO CONTEST

Sudjelujte u nagradnom natječaju ˝Bike Friendly Sutivan Photo Contest˝ u organizaciji Turističke zajednice Sutivan i osvojite vrijedne nagrade!
Krenite iz Sutivana stazama Maestrala, Tramuntane ili Levanta i fotografirajte svoje bike trenutke.
Najljepšu sliku pošaljite u poruci na službenoj facebook stranici Turističke zajednice Sutivan koja će ih objaviti u albumu ˝Bike Friendly Sutivan Photo Contest˝, tagirati vas i omogućiti svima da vam poklone svoj ˝like˝.
Natječaj će se odvijati u periodu 24.07. – 24.09.2015. a tri bike fotografije koje u navedenom periodu prikupe najveći broj like-ova osvojit će vrlo vrijedne BIKE FRIENDLY SUTIVAN pakete.
Isto tako, stručni žiri odabrat će još tri najbolje bike fotografije prema svojim kriterijima koje će također biti nagrađene.
Više o nagradama na našoj službenoj facebook stranici Visit Sutivan.
Vidimo se uskoro na vjetrovitim stazama Sutivana!

Svaki tjedan tijekom srpnja i kolovoza u ljetnom kinu Mediteran održavaju se kino projekcije i kazališne predstave za djecu i odrasle, nastupi klapa i folklora.

U ljetnom programu ističemo važnija događanja:

29.07. Zdenka Kovačićek & Harpoon Band
08.08. Klapa Štorija
16.08. Sv.Roko – fjera
15.09. Međunarodni ljetni karneval

Foto: TZ Sutivan, Franjo Mlinac

www.visitsutivan.com[:en]Sutivan invites all active vacation and adrenaline enthusiasts to come to visit!

Vanka regule-1-8_1

BIKE FRIENDLY DESTINATION – already famous for attractive festival Vanka regule and events of sports character, Sutivan is becoming one of leading bike friendly destinations in the region! By taking advantage of its winds, Sutivan takes its guests on roads imaginatively called Levant, Maestral and Tramuntana (Croatian names of the winds)!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

These roads, thanks to various scenes, scented island’s air, constant song of crickets and endless richness of Brač’s heritage, offer truly inspiring ride, which will be gladly ended in some of local restaurants, cafés and apartments, also adapted for cyclists’ needs. Enjoy yourselves in roads inspired by Sutivan’s rose wind!

Displaying Promo day plakat(1).png

MANIFESTATIONS SUTIVAN SUMMER are excellent opportunity to present to guests great possibilities for practicing two-wheeled vacation! Sutivan’s waterfront will become, on July 24, a place of interesting event called Uvati vitar , and if you want to get familiar with some of  cycling theme roads that surround Sutivan with a  licensed guide, Morning cycling is the best occasion for this, organised by Sutivan Tourist Board.

Vanka regule-1-8_1

This event will be accompanied by numerous promo activities of tourist bureau of Sutivan Municipality and sponsors, and apart from the race for the youngest in main city park, competition in mountain cycling will be also held, where participants will be expected to go through as many control points as possible on theme roads Maestral, Tramuntana and Levant.

Program (1)

The competition will end in grand style – with Sutivan Bike Friendly festivity with performances of eminent Croatian bands and by giving awards of numerous sponsors, and After bike party in cocktail bar “Modrulj”, in Likva bay!
stivan_mlinac_75_1

Every week during July and August, in Summer Theater „Mediteran“ are organized cinema and theater performances for children and adults, vocal ensembles and folklore.

Must visit:

July 29th –  Zdenka Kovacicek & Harpoon Band
August 8th  –  The story clapboard
August 16th – St Roko fiest
15 September –  Summer Carnival

Foto: TZ Sutivan, Franjo Mlinac

www.visitsutivan.com[:]

shares