uncategorised

Kaštelanski dvorci – bajkovita strana okolice Splita[:en]Kaštela’s Castles – fairy – tale side of Split surrounding

[:HR]Iako se blizina grada Splita, kojeg brojni turisti posjećuju upravo zbog fascinantne povijesne arhitekture, spominje kao jedan od glavnih kaštelanskih aduta i sam grad Kaštela itekako ima što za ponuditi! Dovoljno je napomenuti da na području sedam mjesta koja čine Kaštela postoji čak deset intrigantnih dvoraca, a njihov obilazak pješke ili biciklom uz morsku obalu sjajna je tematska (avan)tura! Okrijte zašto su znamenite kaštelanske utvrde fascinirale i tvorce čuvene serije „Game Of Thrones“, a mi vam predstavljamo neke od najzanimljvijih!

IMG_5790

UGLAVNOM SU IMALE OBRAMBENU ULOGU. Od Kule na Glavici i Nadbiskupske palače  u Kaštel Sućurcu, utvrde Cambi u Kaštel Kambelovcu, pa sve do kule i dvorca Cippico u Kaštel Novom i u Kaštel Starom, te kaštel Rotonda u Kaštel Štafiliću, ovo su mahom visokovrijedni objekti smješteni doslovno na moru koji su kroz povijest imali uglavnom obrambenu ulogu. Osim što su impozantan prizor za razgled i fotografiranje, nerijetko inspiriraju i likovne umjetnike, pa su upravo kaštelanski dvorci tema brojnih njihovih djela. No u novije vrijeme, njihova slikovitost ne promiče ni filmskoj industriji – ni više ni manje nego onoj holivudskoj!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

JESTE LI ZNALI DA SE PETA SEZONA POPULARNE „IGRE PRIJESTOLJA“ SNIMALA UPRAVO U KAŠTEL GOMILICI? Fascinantna panorama gomiličkog Kaštilca – zdanja splitskih benediktinki sa početka 16. stoljeća, prizor je na koji rijetko tko ostaje ravnodušan. Pri restauraciji dijela ovog objekta početkom 21. stoljeća, stručnjaci su se sa čuđenjem pitali kako su uopće temelji objekta, koji je polako počeo “putovati” prema moru, toliko izdržali. Utvrda Kaštilac, koji su svojedobno uspoređivali s malim Svetim Stefanom, 2009. godine na reklami Hrvatske turističke zajednice obišla je cijeli svijet.

Kastela zracni15 Mikačić_1

Budući da se radi o najljepšoj i najfotografiranijoj kaštelanskoj utvrdi i najomiljenijem motivu većine slikara, ne čudi stoga da je filmska ekipa svjetski popularnog serijala „Igre prijestolja“ upravo ovu lokaciju odabrala za snimanje scena s autentičnim povijesnim prizvukom. Ukoliko ste ljubitelj razgledavanja i kulturnih znamenitosti, ovo mjesto nipošto ne smijete propustiti!

Kaštela pod snjegom 262

IMPOZANTNE ZIDINE KRIJU ZANIMLJIVE LEGENDE.Ništa manje pitoreskno ne djeluje ni Kaštel Vitturi u Kaštel Lukšiću, građen krajem 15. stoljeća, na inicijativu trogirskih plemića koji su se željeli ondje skloniti od napada Osmanlija sa Klisa. Njegove renesansne zidine kriju intrigantnu priču – naime, ovo je bio dom Dobrile Vitturi koja je prema legendi, prava pravcata kaštelanska Julija! Njen Romeo bio je Miljenko Rušinić iz suprostavljene plemićke obitelji, a nesretni ljubavnici, koji su neobičnim spletom okolnosti skončali gotovo identično kao u čuvenu Shakespeareovu komadu, inspirirali su brojne umjetnike – od kazališnih scenarista pa do pjesnika i glazbenih tekstopisaca, da svojim djelima ovjekovječe njihovu ljubav. Posjetite i dvorac Rušinac, dom Miljenka, te crkvu Sv. Ivana u Rušincu, gdje su ljubavnici pokopani.

Foto: www.kastela-info.hr

Tekst:Hot Spots[:en]Although the vicinity of Split, which visited by many tourists for its fascinating historical architecture, is mentioned as one of the most important Kaštela’s advantages, the very town of Kaštela has a lot to offer! It is enough only to mention that on the area of 7 places that make Kaštela there are even 10 intriguing castles and visiting them on foot or by bike along the coast is a great theme (adven-) tour! Discover why famous Kaštela’s forts have fascinated directors of famous ”Game of Thrones”, and we present to you some of the most interesting ones! 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

THEIR PURPOSE WAS MAINLY DEFENSIVE.  From Kula on Glavica and Archbishop Palace in Kaštel Sućurac, Cambi fort in Kaštel Kambelovac, all to the fort and castle Cippico in Kaštel Novi and Kaštel Stari, Rotonda fort in Kaštel Štafilić, these are all highly valuable facilities located at the very shore and which historically had mostly defensive role. Apart from being an impressive sight, they also often inspire artists, so Kaštela’s castles are theme of numerous art works. Furthermore, recently their splendour caught the eye of no less than Hollywood film industry!

Kastela zracni15 Mikačić_1

DID YOU KNOW THAT 5TH SEASON OF POPULAR ”GAME OF THRONES” WAS SHOT IN KAŠTEL GOMILICA?

Fascinating panorama of Gomilica Kaštilac – an edifice of Split’s Benedictine nuns’ from the beginning of the 16th century, is a scene that leaves no one indifferent. During reconstruction of one part of this facility at the beginning of the 21st century, experts were surprised to see that foundations have lasted for so long, since they started to slide to the sea. Kaštilac fort, which used to be compared to small St. St Stefan, circled the world by being a part of a commercial of Croatian Tourist Board. Since it is the most often photographed Kaštela’s fort and the dearest motive for painters, it is not surprising that film crew of world famous series ‘Game of Thrones’ chose this very location to film scenes with authentic historical note. If you are sightseeing and cultural heritage enthusiast, you cannot miss to visit this place.

DVORAC VITTURI-KAŠTEL LUKŠIĆ

IMPRESSIVE WALLS HIDE INTERESTING LEGENDS. Kaštel Vitturi in Kaštel Lukšić is no less picturesque. Its construction which started at the end of 15th century was initiated by noblemen who wanted to find shelter there from Ottoman’s attacks from Klis. Its renaissance buildings hide an intriguing story – namely, this was a home of Dobrila Vitturi who, according to a legend was a Kaštela’s Juliet. Her Romeo was Miljenko Rušinić, from the opposing noble family.  In unusual set of circumstances they ended their tragic storey in almost the same way as in Shakespeare’s play. They have inspired many artists – from scriptwriters, poets and songwriters, to make their love eternal in their art works. Visit also Rušinac castle, home of Miljenko, and church of St. John in Rušinac, where the lovers are buried.

Foto: www.kastela-info.hr

Tekst:Hot Spots[:]